着物de海外 

KIMONO de OVERSEA 着物で外国を旅しています。

着物de日本再発見

自力で着物をレンタルしたフレンチボーイと人力車。Welcome to 浅草!第2弾

気づけば6月も下旬。 最近は毎日が雨ばっかりで5月の爽やかな日々のことなんて思い出せませんが、今年のGWはそこそこの天気でした。 GWは海外からの旅行客でどこもごった返していましたね。 私も、日本に遊びに来ていたフランス人Pabloに浅草を案内すること…

兼六園で日本の伝統美を感じる [北陸新幹線 金沢開業記念記事] Traditional Japanese Beauty of Kenroku-en Garden

2015年3月14日、北陸新幹線が金沢に開業しました! 開業を記念して、着物で兼六園を散策したときの体験を日本語/英語でご紹介します。 兼六園は、石川県金沢市にある日本庭園です。 江戸時代につくられ、その優れた景観から日本三大名園のひとつになっていま…

着物 de 「お茶を体験しよう」 中央区の国際交流サロンで韓国&中国の方と交流

えりなです。ブログ立ち上げを決めてから2週間後、二人で東京都中央区の「国際交流サロン」に遊びに行きました。 日本人と外国の方が交流しつつ、表千家の先生に教わりながら抹茶を立てるというイベントです。もちろん着物で向かいます♪ しかし、会場につい…

英語と漢字で会話する。Welcome to 浅草!春節前に台湾からお友達が来たよ

朝、会社で眼鏡を拭いていたらフレームが割れ、昼休みにスマホを落として液晶を粉々にしてしまったみつねです。おかしいなあ、この間浅草寺にお参りに行ったはずなのに… この間、台湾のお友達Derekが日本に遊びに来てくれたので、浅草寺を案内したのです。彼…

着物で皇居!TOKYO散策中の外国人観光客と写真撮影

えりなです。この日は、「はとバスに乗って着物会」。 着物仲間と「極まる TOKYO夜景」というオープンバスに乗って、赤坂・六本木・お台場の夜景を楽しむ企画に参加します。 でも、昼間にも散策を楽しみたい!と言う訳で、はとバスの前に個人的に皇居に行き…